Yael Deckelbaum / אנוש - יעל דקלבאום

by Yael Deckelbaum | יעל דקלבאום

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

      $9.05 USD  or more

     

1.
2.
3.
03:26
4.
5.
6.
7.
03:21
8.
04:31
9.
03:11
10.
11.
12.
13.

about

אנוש הינו האלבום השלישי של יעל דקלבאום אשר הוקלט אחרי גיוס מוצלח במיוחד בהדסטארט, הוא האישי והאנטימי בין אלבומיה, ומאחד בתוכו שירים בעברית ובאנגלית. להקלטת האלבום קיבצה סביבה מקבץ מרשים של מוסיקאים: המפיק המוסיקלי ונגן הבס יוסי פיין, גלעד דוברצקי על כלי הקשה, תומר ישעיהו (Iseah) על בוזוקי וגיטרה חשמלית וחיליק הדר טכנאי הקלטות ומפיק מוזיקלי, זוכה שני פרסי גראמי, שעבד בעבר עם ג'וני מיטצ'ל, הרבי הנקוק, טרייסי צ'אפמן ועוד רבים וטובים. הנבחרת המוכשרת הזו התכנסה לשישה ימים אינטנסיביים באולפן של אורי וינוקור (שהפיק את אלבומיו הראשונים של אסף אבידן), והקליטה שלושה עשר שירים נבחרים אשר כתבה והלחינה דקלבאום בשנים האחרונות.
דקלבאום היא אחת היוצרות הבולטות והמסקרנות הפועלות בשנים האחרונות בסצנה המוסיקלית, עם קול ייחודי וכריזמה בימתית בלתי נגמרת. יוצרת פורה שעסוקה רוב רובו של הזמן במוסיקה, ולפעמים מוצאת זמן לגלוש בים. היא שיתפה פעולה עם שלמה ארצי, משינה והיתה אחת הצלעות בהרכב המצליח הבנות נחמה. היא מופיעה בלי סוף בארץ ובעולם.

Enosh is Yael Deckelbaum's third solo album, that was recorded after a successful crowd funding in a Headstart campaign. It is Yael's most intimate album and unites songs in Hebrew and English. For the recording Yael gathered an impressive crew of musicians: Musical producer and bass player Yossi Fine, Percussion player Gilad Dobrecky, Tomer Yeshayahu on bouzouki & electric guitar and Helik Hadar, two time Grammy award winner, recording engineer and musical producer, that has recorded Joni Mitchell , Heby Hancock, Tracy Chapman and many more.
This A team got together for six intensive days at "The Slick Studios", to record together with Ori Winocour(producer of Asaf Avidan's first albums), and recorded thirteen selected songs written and composed by Yael.
Deckelbaum is one of the most outstanding artists in the Israeli music scene, with a unique voice and an endless charismatic stage presence. A fertile creator that is busy making music most of the time, and here and there finds some time to surf in the sea. She has collaborated with "Shlomo Artzi", "Mashina", and is a founding member of the successful trio "Habanot Nechama". She is constantly performing in Israel and all over the world.

Facebook: facebook.com/YaelDeckelbaum
Youtube: youtube.com/YaelDeckelbaum

credits

released March 19, 2015

כל‭ ‬המילים‭ ‬והלחנים‭ ‬מאת‭ ‬יעל‭ ‬דקלבאום‭ ‬פרט‭ ‬ל‭:‬"Missionary Man"‭- ‬מילים‭: ‬יעל‭ ‬דקלבאום‭, ‬לחן‭: ‬יעל‭ ‬דקלבאום‭ ‬ויוסי‭ ‬פיין‭ / ‬"Twenty Seven"‭- ‬מילים‭: ‬יעל‭ ‬דקלבאום‭, ‬לחן‭: ‬יעל‭ ‬דקלבאום‭ ‬וקרולינה‭ ‬אברץ‭ / ‬"Roses Of Fire"‭- ‬מילים‭ ‬מתורגמות‭ ‬מעברית‭: ‬רונה‭ ‬קינן‭ ‬ויעל‭ ‬דקלבאום‭, ‬לחן‭: ‬יעל‭ ‬דקלבאום

הפקה‭ ‬מוזיקלית‭ ‬ועיבודים‭: ‬יוסי‭ ‬פיין‭ / ‬עיבודי‭ ‬קולות‭: ‬יעל‭ ‬דקלבאום‭ ‬ויוסי‭ ‬פיין‭ / ‬עיבוד‭ ‬קולות‭ ‬ב‭"‬מה‭ ‬יעירני‭": ‬קרולינה‭ ‬אברץ‭, ‬דנה‭ ‬עדיני‭, ‬יעל‭ ‬דקלבאום‭ ‬ויוסי‭ ‬פיין‭ / ‬עיבוד‭ ‬כלי‭ ‬קשת‭ ‬ב‭"‬אהבה‭ ‬אחת‭": ‬מאיה‭ ‬בלזיצמן‭ / ‬טכנאי‭ ‬הקלטות‭ ‬ויעוץ‭ ‬אמנותי‭: ‬חיליק‭ ‬הדר‭ ‬ואורי‭ ‬וינוקור‭ / ‬מיקס‭: ‬יוסי‭ ‬פיין‭ ‬ואורי‭ ‬וינוקור‭ / ‬הוקלט‭ ‬ומוקסס‭ ‬באולפני‭ ‬ה‭"‬סליק‭" ‬בתל‭ ‬אביב‭ /‬מאסטרינג‭: ‬ארן‭ ‬לביא‭ ‬"TanTan Studios"

שירה‭, ‬גיטרה‭ ‬אקוסטית‭, ‬קולות‭ ‬ובנג'ו‭: ‬יעל‭ ‬דקלבאום‭ / ‬בס‭: ‬יוסי‭ ‬פיין‭ / ‬כלי‭ ‬הקשה‭: ‬גלעד‭ ‬דוברצקי‭ / ‬גיטרה‭ ‬חשמלית‭, ‬בוזוקי‭ ‬וגיטרות‭ ‬אקוסטיות‭ ‬נוספות‭: ‬תומר‭ ‬ישעיהו‭ / ‬צ‭'‬לו‭ ‬ב‭"‬אינדיבידואל‭" ‬ו‭"‬אהבה‭ ‬אחת‭": ‬מאיה‭ ‬בלזיצמן‭ / ‬כלי‭ ‬הקשה‭ ‬נוספים‭ ‬ב‭"‬אינדיבידואל‭": ‬יוסי‭ ‬פיין

קולות‭ ‬עם‭ ‬חברים‭:‬
"Take Me In Your Arms"‭: ‬ אורי‭ ‬וינוקור‭ ‬ויעל‭ ‬דקלבאום‭ / ‬"I'll Be Gone"‭: ‬יוסי‭ ‬פיין‭ ‬ויעל‭ ‬דקלבאום‭ / ‬"Angel Song"‭: ‬ליאת‭ ‬אביב‭, ‬חגית‭ ‬אורי‭, ‬נטשה‭ ‬קריסטמן‭ ‬ויעל‭ ‬דקלבאום‭ / ‬"What Did Gandhi Know"‭: (‬צעקות‭ !!‬Woman‭) ‬ליאת‭ ‬אביב‭, ‬חגית‭ ‬אורי‭, ‬נטשה‭ ‬קריסטמן‭, ‬יפתח‭ ‬בנבנישתי‭, ‬אורי‭ ‬וינוקור‭ ‬וכולם ‭ :)‬

עיצוב‭ ‬גרפי‭: ‬רוני‭ ‬שניידר‭ / ‬צילום‭ ‬עטיפה‭ ‬חיצונית‭: ‬אסף‭ ‬עיני‭ / ‬איפור‭: ‬דנה‭ ‬כפיר‭ / ‬ארט‭ ‬דיירקטור‭: ‬ויקטור‭ ‬בלאיש‭ / ‬צילומים‭ ‬מאולפן‭ ‬הקלטות‭: ‬אייל‭ ‬דורי

שיווק‭ ‬אינטרנטי‭ ‬אורגני
עירן‭ ‬רסלר
confia.co.il

להזמנת הופעות
ליאת אביב
Liat.aviv25@gmail.com
0548089979
------
All the lyrics and music were written by Yael Deckelbaum except for: "Missionary Man"- Lyrics by Yael Deckelbaum, Music by Yael Deckelbaum & Yossi Fine / "Twenty Seven"- Lyrics by Yael Deckelbaum, Music by Yael Deckelbaum & Karolina Avratz‭ /‬ "Roses Of Fire"- Lyrics translated from Hebrew by Rona Kenan & Yael Deckelbaum, Music by Yael Deckelbaum

Musical Production and arrangements: Yossi Fine / Backing vocal arrangements: Yael Deckelbaum & Yossi Fine / Backing vocal arrangement for "Ma Yaireni": Karolina Avratz, Dana Adini, Yael Deckelbaum & Yossi Fine / String Arrangement for "Ahava Achat": Maya Belzitsman / Recording engineers & artistic consultants: Helik Hadar & Ori Winokur / Mixed by Yossi Fine & Ori Winokur / Recorded and mixed at "The Slick Studios" / Mastering: Aran Lavi, "Tan Tan Studios"
Lead vocal, lead acoustic guitar, backing vocals and banjo: Yael Deckelbaum / Bass: Yossi Fine / Percussion: Gilad Dobrecky / Electric Guitar, bouzouki & additional acoustic guitars: Tomer Yeshayahu

Backing vocals with friends: "Take Me In Your Arms": Ori Winokur & Yael / "I'll Be Gone": Yossi Fine & Yael / "Angel Song": Liat Aviv, Hagit Ori, Natscha Cristman & Yael / "What Did Gandhi Know" (Woman!!!!!): Liat Aviv, Hagit Ori, Natscha Cristman, Yiftach Benbenishti, Ori Winokur & everybody :)

Graphic design: Rony Schneider / External cover photo: Asaf Einy / Art director: Victor Bellaish / Make up: Dana Kfir / Recording studio photos: Eyal Dori

Booking (USA)
Moishe Rosenfeld, President Golden
Land Concerts & Connections
concerts@goldenland.com
917-689-0890

International representative & Co-booking (USA)
Kath Buckell, NY
kathbuckellpi@gmail.com
347-965-6560

Booking (Israel)
Liat Aviv
Liat.aviv25@gmail.com
972-54-808-9979

Organic Marketing
Eiran Resler
confia.co.il

tags

license

all rights reserved

about

Yael Deckelbaum | יעל דקלבאום Israel

Yael Deckelbaum (Songwriter and Vocalist ) was

Yael's first solo album (Ground Zero) has been released in 2009 in Germany, Austria, France and benelux. In 2012 Yael has released her second solo album "Joy & Sadness" & with it went on a long your all over Israel & Europe.

2015 - These days, Yael has finished recording her third solo album, "Enosh", produced by Yossi Fine.
... more

contact / help

Contact Yael Deckelbaum | יעל דקלבאום

Streaming and
Download help

Track Name: שוב אל האור
שוב אל האור / מילים ולחן: יעל דקלבאום

אדם סוחב לאורך זמן מסע העבר על כתפיו
כל יום נוסף מעט משקל ללב הפצוע
אדם נושא זיכרון ישן, כאב שידע בעבר
כל יום יפגוש בו מחדש כעין תעתוע

ופרח האש בו מלחש
חזור אליי חזור חזור
שוב אל האור

אדם מכור להרגלים כלוא במוחו העצלן
מחליט כי אין בו כלל כלים לשוט אל האופק
בסוף של יום מול הקופסה נשלט הוא ביד השטן
מטשטשי אמת כעת שולטים לו בדופק

אך פרח האש לא מתייאש
קורא תמיד לחזור לחזור
שוב אל האור

בקרקעית התודעה שוכן לו מפתח הזמן
בכדי לעוף אל על צריך לצלול אל העומק

ופרח האש לא מתייאש
קורא תמיד לחזור לחזור
שוב אל האור
Track Name: Take Me In Your Arms
Take Me In Your Arms / music & lyrics by Yael Deckelbaum

I think I've known enough desperation
And I think I've had too many complications
In my journey I have found no destination
Oh Lord oh lord
Take me in your arms

I think I've had enough false education
Been sticking for too long to regulation
As I'm longing for my true love's revelation
Oh Lord oh lord
Take me in your arms

Where the winds of freedom blow
Where the sun don't ever fade away
I'll be lost again no more
If you open up the door
Oh lord, take me in your arms

Have we not learnt the cost of segregation
And that there’s no true reward for domination
It's been passing through too many generations
Oh Lord oh lord
Take us in your arms

Where the winds of freedom blow
Where the sun don't ever fade away
We'll be lost again no more
If you open up the door
Oh lord, take us in your arms

I wonder if our global altercation
Can be resolved by chief organisations
Or the rainbow's ever changing variation
Oh Lord oh lord
Take us in your arms

Where the winds of freedom blow
Where the sun don't ever fade away
We'll be lost again no more
If you open up the door
Oh lord, take us in your arms
Track Name: Angel Song
Angel song / music & lyrics by Yael Deckelbaum

Life is alright now, just close your eyes
Don't think about tomorrow
Let your ancient sorrows
Gently slide out of sight
Cause I know your heart
And I know your soul
And I know the secrets that you hold
And I know your face and I see your grace
I see something in you that you don't

There's paradise in you darling
Can you feel a bigger light safely guiding
Take my hand and hear the angels singing

True there were some injuries long ago
That kept you from shining
Ice that held you safe beneath the snow
Won't let you grow
And I think it's time for the sun to shine
For a higher wisdom to unfold
Like when you fall in love and the world is gold
And all you are is present
And you know

The paradise in you darling
Can you feel a bigger light safely guiding
Take my hand and hear the angels singing
Track Name: מה יעירני
מה יעירני / מילים ולחן: יעל דקלבאום

מה‭ ‬יניעני‭ ‬אם‭ ‬לא‭ ‬התאווה
מה‭ ‬יניעני‭ ‬אם‭ ‬לא‭ ‬התאווה‭?‬
איך‭ ‬אתקדם‭ ‬בלי‭ ‬אותה‭ ‬להבה‭ ‬
שלנצח‭ ‬אוכלת
ואיננה‭ ‬שבעה

מה‭ ‬ישמרני‭ ‬אם‭ ‬לא‭ ‬הפחדים
מה‭ ‬ישמרני‭ ‬אם‭ ‬לא‭ ‬הפחדים‭?‬
איך‭ ‬איעצר‭ ‬בשפות‭ ‬הצוקים
מלפרוש‭ ‬את‭ ‬כנפיי‭ ‬ולשוב‭ ‬לאלוהים

רק‭ ‬עוד‭ ‬ועוד‭ ‬בדרכנו‭ ‬לצעוד
כמהים‭ ‬אל‭ ‬היעד‭ ‬הבא
מה‭ ‬נלמד‭ ‬אם‭ ‬לא‭ ‬נעצור‭ ‬
מזמן‭ ‬לזמן‭ ‬לשאול

מה‭ ‬יעירני‭ ‬אם‭ ‬לא‭ ‬השעון
מה‭ ‬יעירני‭ ‬אם‭ ‬לא‭ ‬השעון‭?‬
מי‭ ‬מחכה‭ ‬בשחור‭ ‬האישון
שאפקח‭ ‬את‭ ‬עיניי‭ ‬כביומי‭ ‬הראשון

רק‭ ‬עוד‭ ‬ועוד‭ ‬בדרכנו‭ ‬לצעוד
כמהים‭ ‬אל‭ ‬היעד‭ ‬הבא
מה‭ ‬נלמד‭ ‬אם‭ ‬לא‭ ‬נעצור‭ ‬
מזמן‭ ‬לזמן‭ ‬לשאול

איך‭ ‬אגלה‭ ‬אם‭ ‬ישנה‭ ‬להבה‭ ‬
שלנצח‭ ‬דולקת‭ ‬
ואיננה‭ ‬תלויה
Track Name: אינדיבידואל
אינדיבידואל/ מילים ולחן: יעל דקלבאום

האם‭ ‬תמיד‭ ‬אהיה‭ ‬לבד
אינדיבידואל
אני‭ ‬עם‭ ‬עצמי‭ ‬אחד
אינדיבידואל
בלי‭ ‬חיבור‭ ‬מתמשך‭ ‬ולא‭ ‬חלק‭ ‬מכלל
ארחף‭ ‬בחלל
מנגינה‭ ‬עצובה‭ ‬שנישאת‭ ‬לה‭ ‬מעל

אני‭ ‬לא‭ ‬אתאים‭ ‬דרכיי
לדרך‭ ‬העולם
לא‭ ‬אני‭ ‬לא‭ ‬אתפשר‭ ‬עליי
לא‭ ‬כמו‭ ‬שכולם
בתמימות‭ ‬ואהבה‭, ‬בלי‭ ‬שריון‭ ‬מתוחכם
אלך‭ ‬בראש‭ ‬מורם
מנגינה‭ ‬עצובה‭ ‬שנישאת‭ ‬אל‭ ‬הים

הגיחוך‭ ‬משמעו‭ ‬מבוכה
אל‭ ‬תבכי‭ ‬ילדה
מתקפה‭ ‬היא‭ ‬סימן‭ ‬לחולשה
אל‭ ‬תבכי‭ ‬ילדה
כי‭ ‬כולם‭ ‬ילדים‭ ‬ורכים‭ ‬בתוכם
לכן‭ ‬המסכה
כל‭ ‬אחד‭ ‬ואחת‭ ‬בדרכם‭ ‬מנגינה
Track Name: Missionary Man
Missionary Man/ music & lyrics by Yael Deckelbaum

Missionary man…
Missionary man… missionary man
Are you a visionary man?

Missionary man
The cause for which you fight
Is of highest importance
On our way to the light
For that we elevate ourselves
Over the rest of the world
Is the seed to all the problems
That we have to unfurl

Not too long ago
I heard your manifest
It affected me profoundly
A whole new path has been set
I held the highest esteem
For the man who opened my eyes
But when I saw you in flesh
There was a whole other side

I saw your lust for power
And the madness in your eyes
I felt your lack of kindness
And your disrespect for life
I saw you hunt a man
For not submitting to your act
And you sudden silenced poker face
As they took your photograph
And in that moment
The world was not a better place
And if I had the courage I'd say

Missionary man…

Missionary man, or missionary boy
Banging on the table
As if they took away your toys
To truly make things better
You must start from within
And if you fight without love
Your never gonna' win
Track Name: Twenty Seven
Twenty Seven/ Lyrics & music by Yael Deckelbaum

My daddy always told me
I’m going to make it far
Accept that you're the best
Cause that's just who you are
But little did I know
That he was speaking from the throat
Of a dreaming boy
And as I grew older I kept dreaming on
Everywhere I went I had to sing my song
Though I had much sorrow
I knew that by tomorrow
I'd be filled with joy

I didn't die at twenty seven
But I might make it to heaven
The devil didn't put his hands on me
And I quit smoking marijuana hold my liquor
Cause I wanna find my freedom unconditionally

Following the words I heard Neil Young once say
"It's better to bum out than just to fade away"
To me it didn't matter dying happily ever after
Just as long as everybody knows my name

But I didn't die at twenty seven
So I might make it to heaven
The devil didn't put his hands on me
And I quit smoking marijuana hold my liquor
Cause I wanna find my freedom unconditionally
Although I didn't get my portion
Of money fame and fortune
My happiness keeps growing day by day
And even if I'm not remembered
I never can surrender
Got to keep the music coming my way

Today I'm still alive
I'm already 33
It seems my life had different plans installed for me
My pockets never jingle
And I started getting wrinkles
But I've realized

That even though I'm not a big star
There's a wondrous world at my feet
With my music and my lover
What else do I need to be complete?
Track Name: I'll Be Gone
I’ll be gone/ music & lyrics by Yael Deckelbaum

Oh, every morning I wake to a dream
Deep in your eyes there's a world to be seen
Free just the same as when I was alone
Still in the same time we're building a home

But oh, if you should break my heart in two
I’d have nothing in this world to do
Without you, I'll be gone

Babe, every morning I wake with a tune
Safe in your arms as I reach for the moon
Love has a chance to be gained, now I know
And this is a message that's worth being told

But oh, if you should break my heart in two
I’d have nothing in this world to do
Without you, I'll be gone
I’ll be gone , I'll be gone , I'll be gone…
Track Name: אנוש
אנוש/ מילים ולחן: יעל דקלבאום

אני‭ ‬קול‭ ‬ברוח
נעה‭, ‬נמה‭ ‬באינסוף
בתוך‭ ‬גוף‭ ‬בר‭ ‬חלוף
עצב‭ ‬מחלחל‭ ‬עמוק

למה‭ ‬ללכת‭ ‬עוד‭ ‬צעד
למה‭ ‬ללכת‭ ‬עוד‭ ‬צעד‭ ‬אל‭ ‬הסוף‭?‬
אם‭ ‬מאחורי‭ ‬כל‭ ‬רעד‭ ‬מאחורי‭ ‬כל‭ ‬תו
מחכה‭ ‬רק‭ ‬השקט‭ ‬המתוק

אני‭ ‬מלאך‭ ‬כלוא
יופי‭ ‬נצחי‭ ‬בגוף‭ ‬קמל
אין‭ ‬לי‭ ‬דרך‭ ‬לחזור
אין‭ ‬לי‭ ‬אלא‭ ‬לחכות

אם‭ ‬מאחורי‭ ‬השמים‭ ‬
ובמעמקי‭ ‬המים‭ ‬יש‭ ‬אור
אז‭ ‬במעלה‭ ‬ההר
במעלה‭ ‬ההר‭ ‬מחכה‭ ‬לי‭ ‬לבטח
רק‭ ‬טוב

כל‭ ‬עוד‭ ‬מאחורי‭ ‬שמים‭ ‬
ובאישוני‭ ‬העיניים‭ ‬יש‭ ‬אור
אז‭ ‬במעלה‭ ‬ההר
במעלה‭ ‬ההר‭ ‬יחכה‭ ‬לי‭ ‬לבטח
רק‭ ‬טוב
Track Name: Mystical Morning
Mystical Morning/ music & lyrics by Yael Deckelbaum

Woke up on a mystical morning
I went for a run along the whispering waves Of the ocean shore
Not a care in my mind
And realising how through my whole life
I’ve been searching the valleys and hills
For the footprints of the antelope
Always needed a sign

My eyesight has always been blinded
The mist on the mountains
From my long faded past blocked the way
I was eager to find
With self pity I have always been bonded
A slave to confusion
I never believed I could change
So I began to rewind

And through falling back
Into the dark tunnels of hatred and pain
True love has been regained

And turning back on that mystical morning
All along the golden sand
I saw the footprints of an antelope
And these footprints were mine
And right there on that beautiful moment
I knew the world is my home
And it keeps me alive

And through falling back
Into the dark tunnels of hatred and pain
True love has been regained
And through releasing
All the horrifying animals
I have always kept locked and sealed
True beauty has been revealed
Track Name: What Did Gandhi Know
What did Gandhi know/ Lyrics & music by Yael Deckelbaum

What did Gandhi know?
What did Jesus know?
What did Moses Know
That we don't know? We don't know

What did Buddha know?
What did Yitro know?
And where do we all go
When we go, when we go?

What if in each and every woman
In each and every man
There lies a secret passage
Leading to the promised land

What did Roomi know?
What did Hafiz know?
What did Tagor know
That we don't know? We don't know
What did Confucius know?
What did krishnamorty know?
What did Lao dze know
That Mao dze didn't know?

Is that in each and every woman
In each and every man
There lies a secret passage
Leading to the promised land

What did Yemima know?
Mamma Tereza know?
What did Martin luther king know
That Hitler didn't know?

Is that in each and every woman
In each and every man
There lies a secret passage
Leading to the promised land

And what we have forgotten
And we don't understand,
Is that we're all part of one hidden love
That's been here since the dawn
Of woman and man
Track Name: אהבה אחת
אהבה אחת / מילים ולחן: יעל דקלבאום

מתחת‭ ‬לשמיכה
מאחורי‭ ‬המסיכה
יושב‭ ‬לו‭ ‬סוד‭ ‬גדול‭ ‬מאוד
על‭ ‬עצב‭ ‬ושמחה
סופר‭ ‬לו‭ ‬כוכבים
כי‭ ‬יש‭ ‬לו‭ ‬זמן‭ ‬לעולמים
כל‭ ‬עוד‭ ‬הוא‭ ‬מסתתר‭ ‬לו‭ ‬כך
מפני‭ ‬האנשים

ישנו‭ ‬מקום‭ ‬רחוק‭ ‬רחוק
שלא‭ ‬נוכל‭ ‬לזכור
ונקודה‭ ‬קטנה‭ ‬של‭ ‬אור
שאי‭ ‬אפשר‭ ‬לספור

אבל‭ ‬בינתיים‭ ‬אנחנו‭ ‬שתיים
שני‭ ‬לבבות‭ ‬קרובים‭ ‬מחוברים
ארבע‭ ‬עיניים
ואהבה‭ ‬אחת

מתחת‭ ‬לסדינים
הגיעו‭ ‬שוב‭ ‬אותם‭ ‬פחדים
שכל‭ ‬מה‭ ‬שקיבלנו
ילקח‭ ‬עם‭ ‬השנים
מתוך‭ ‬הנגיעה‭ ‬
תמיד‭ ‬עולה‭ ‬השאלה
האם‭ ‬אחשוב‭ ‬שאת‭ ‬יפה‭ ‬
כשתהיי‭ ‬זקנה‭?‬

עניתי‭ ‬יש‭ ‬מקום‭ ‬רחוק
שאי‭ ‬אפשר‭ ‬לזכור
כשיחלפו‭ ‬כל‭ ‬השנים
לא‭ ‬נצטרך‭ ‬לספור

אבל‭ ‬בינתיים‭ ‬אנחנו‭ ‬שתיים
שני‭ ‬לבבות‭ ‬קרובים‭ ‬מחוברים
ארבע‭ ‬עיניים
ואהבה‭ ‬אחת
Track Name: Roses Of Fire
Roses of fire/ music by Yael Deckelbaum
translation to English by Yael Deckelbaum & Rona Kenan

A man surrenders through the years
To a battle he's lost long ago
Each day will add a few more fears
To sit on his shoulders
A man goes back to an ancient dream
A ship that was wrecked in the storm
Each day he'll sink it once again
As he's growing older

But roses of fire
A luminous choir
Is calling him from long lost nights
Come to the light

A restless man runs back and forth
In a maze he has wisely designed
Escape plans scattered on the floor
Won't lead to his freedom
At 5 O'clock he'll hang his coat
To stare at a digital sky
There's no control, there's no remote
No song to release him

But roses of fire
A luminous choir
Is calling him from long lost nights
Come to the light

Beneath the oceans of the mind
Lies the key of time
And if you wish to learn to fly
You'll need to dive deeper

Where roses of fire
A luminous choir
Is calling you from long lost nights
Come to the light